For my English-speaking friends
This is a short article talking about the "The Power of the Introverts" TED presentation given by Susan Cain at http://www.ted.com/talks/lang/en/susan_cain_the_power_of_introverts.html.
The personal experience with it is going to be translated soon.
MUITO OBRIGADO Mestre Manú Schröder!
Uma das melhores palestras do TED que eu já vi (este ano).
Interessante mensagem, muita gente é tida como "arrogante" quando, na verdade, elas entendem que precisam de tempo sozinhas para realmente produzir o que DE MELHOR elas fazem.
Me incluo neste grupo dos introvertidos, preciso de tempo e de algum barulho que eu controle (seja músicas, pocasts, etc.) para poder me concentrar e realmente FAZER o que preciso fazer/desempenhar.
Muitas fichas já caíram disso que ela falou pelos anos de atividades, outras ainda por cair, mas a Susan Cain é um case desse (vi, pelas técnicas de Oratória que já estudei, que ela estava enfrentando um dos maiores medos que já enfrentou, muito como o prisioneiro à frente de um pelotão de fuzilamento - local em que em menor proporção já me encontrei - palestras / workshops em público)...
É por aí... nem sempre o palhaço da turma será o melhor projetista, às vezes sim, às vezes não, mas ele poderá ser um "excellent salesman" como ela mesma falou... que o mundo hoje enfoca a TODOS serem...
Obrigado ManÚ por proporcionar estes 20 minutos de reflexão.
Ou se preferir, veja pelo link direto ao TED já com a legenda em portguês-BR selecionada - http://www.ted.com/talks/lang/pt-br/susan_cain_the_power_of_introverts.html.
